Depende, hay de muchos tipos, está la de genio loco, la de hombre elegante bien recortada... en general, me gustan sí xD
Sí, y mi novio cachas xD
¿Sabeis lo que es un harrijasotzaile?
una palabra rara dicha en Euskera que no entiendo.
Y tu novio Cachas, casi lo olvido, por las dudas no me arriesgo que todavia tengo el yeso y no tengo mi arco.
Aldapeko sagarraren
adarraren puntan
puntaren puntan
txoria zegoen kantari.
Xiru-liruli, xiru-liruri,
nork dantzatuko ote du
soinutxo hori?
Zubiburu zelaieko
oihanaren zolan,
zolaren zolan,
lili bat bada beilari.
Xiru-liruli, xiru-liruri,
nork bilduko ote du
lili xarmant hori?
Mende huntan jasan dudan
bihotzeko pena,
penaren pena,
nola behar dut ekarri?
Xiru-liruli, xiru-liruri,
zuk maitea hartzazu ene pena hori!
Significa algo así:
En la última punta
de la rama del manzano
de la cuesta
estaba cantando el pajarillo. (Bis)
Chiru- liruli, chiru-liruli,
¿quién ha de bailar
esa musiquilla bien? (Bis)
En el fondo,
muy al fondo del bosque
junto al prado sobre el puente
hay una flor en vela. (Bis)
Chiru- liruli, chiru-liruli,
¿Quién ha de recoger
ese flor encantadora? (Bis)
La pena de mi corazón
pena penísima
que he sufrido
a lo largo de este siglo
¿cómo la voy a contar? (Bis)
Chiru- liruli, chiru-liruli
¡Recibe tú, querida,
esa pena mía! (Bis)
Chiru- liruli, chiru-liruli
¡Recibe tú, querida,
esa pena mía! (Bis)
¿A que es muy bonita?
Es hermosa pero solo entiendo la traduccion, me encanta lo poetica que es, si todos los Vascos son como vos creo que ya me enamore de una nacionalidad.
No aún Pero el año que viene empiezo francés (requisito para mi universidad y promesa hecha a mi abuelo hace ya mucho tiempo), y después voy a aprender hawaiiano (cuando vea donde lo puedo aprender), árabe y griego n_n
No aún Pero el año que viene empiezo francés (requisito para mi universidad y promesa hecha a mi abuelo hace ya mucho tiempo), y después voy a aprender hawaiiano (cuando vea donde lo puedo aprender), árabe y griego n_n
Qué cosa tenés ganas de aprender?
Arqueria, es algo que desearia mucho aprender, uhh, pero este reputisimo yeso en mi brazo:mad:...
Sí, me gusta.
Por cierto, se me olvidó decir que también di algo de latín y griego.
¿Sabes latín o griego?
Solo conozco algunos metales de la tabla periodica como el Aurum(simbolo Au, es el oro) y el Ferrum(simbolo Fe, es el hierro), entre otros, como el Xenon(simbolo Xe, es el Xenon), Quimica es una de mis pasiones, y griego no se nada.
No entiendo tu pregunta, ¿me la explicas asi te la puedo responder, por favor?
Espiritu, ya Aljan respondió a la pregunta de Gades, aunque yo lo que entendí en su pregunta en vez de esto: "¿Te gustaría ser uno de esos mitos muertos en lo mejor de la vida/su vida?" fue: "lo mejor de la vida/su MUERTE" Que te puedo decir, así de mala soy
Ahhh pensandolo bien, no era eso... Era ser de esos personajes que mueren tan jovenes. En lo mejor época de su vida :rolleyes:
Comentarios
¿Te gusta el powerade?
POR FIN!!! y si, es rico pero prefiero el gatorade.
¿te gusta el gatorade?
No se lo que es el powerade, pero suena a bebida energética xD
¿Es una bebida energética?
¿Os gustan las barbas?
Parecido, es una bebida deportiva hidratante, y ¿cortejar? madre mia! nos separa un oceano y muchos paises.
Depende, hay de muchos tipos, está la de genio loco, la de hombre elegante bien recortada... en general, me gustan sí xD
Sí, y mi novio cachas xD
¿Sabeis lo que es un harrijasotzaile?
una palabra rara dicha en Euskera que no entiendo.
Y tu novio Cachas, casi lo olvido, por las dudas no me arriesgo que todavia tengo el yeso y no tengo mi arco.
¿que es un harrijasotzaile?
¿Qué es?
¿Vosotros levantais piedras?
Ya me distes miedo, por las dudas no quiero conocer a tu harrisatzal.
y no levanto piedras, me siento en ellas.
¿que hay de comer?
¿Podré dormir?
¿Te cantamos una nana?
Cantemosle una en Euskera, Galtza.
¿como se le canta unanana en Euskera?
Esta es una nana tradicional de mi tierra que siempre me ha parecido preciosa:
http://www.youtube.com/watch?v=hx0L3l0Zf5s
Aldapeko sagarraren
adarraren puntan
puntaren puntan
txoria zegoen kantari.
Xiru-liruli, xiru-liruri,
nork dantzatuko ote du
soinutxo hori?
Zubiburu zelaieko
oihanaren zolan,
zolaren zolan,
lili bat bada beilari.
Xiru-liruli, xiru-liruri,
nork bilduko ote du
lili xarmant hori?
Mende huntan jasan dudan
bihotzeko pena,
penaren pena,
nola behar dut ekarri?
Xiru-liruli, xiru-liruri,
zuk maitea hartzazu ene pena hori!
Significa algo así:
En la última punta
de la rama del manzano
de la cuesta
estaba cantando el pajarillo. (Bis)
Chiru- liruli, chiru-liruli,
¿quién ha de bailar
esa musiquilla bien? (Bis)
En el fondo,
muy al fondo del bosque
junto al prado sobre el puente
hay una flor en vela. (Bis)
Chiru- liruli, chiru-liruli,
¿Quién ha de recoger
ese flor encantadora? (Bis)
La pena de mi corazón
pena penísima
que he sufrido
a lo largo de este siglo
¿cómo la voy a contar? (Bis)
Chiru- liruli, chiru-liruli
¡Recibe tú, querida,
esa pena mía! (Bis)
Chiru- liruli, chiru-liruli
¡Recibe tú, querida,
esa pena mía! (Bis)
¿A que es muy bonita?
Me gustó mucho n_n
Vos hablas euskera, español y alguna otra cosa?
¿Y tú qué idiomas dominas?
Es hermosa pero solo entiendo la traduccion, me encanta lo poetica que es, si todos los Vascos son como vos creo que ya me enamore de una nacionalidad.
El español y el ingles.
¿dominas algun otro idioma?
Qué cosa tenés ganas de aprender?
Arqueria, es algo que desearia mucho aprender, uhh, pero este reputisimo yeso en mi brazo:mad:...
¿te gusta la Arqueria?
Por cierto, se me olvidó decir que también di algo de latín y griego.
¿Sabes latín o griego?
Solo conozco algunos metales de la tabla periodica como el Aurum(simbolo Au, es el oro) y el Ferrum(simbolo Fe, es el hierro), entre otros, como el Xenon(simbolo Xe, es el Xenon), Quimica es una de mis pasiones, y griego no se nada.
¿sabes de la tabla periodica?
Te sabes todas las tablas de multiplicar sin equivocarte?
Tengo problemas con la del 6 y la del 7... Creo que así ha sido siempre
¿Tu acaso te las sabes todas sin equivocarte?
¿Usas siempre calculadora para hacer cuentas?
¿En qué prefieres perder tú el tiempo?
En mi computadora por que leer libros y escribir para mi no es una perdida de tiempo, depende de que sea para vos una perdida de tiempo.
¿para vos que es una perdida de tiempo?
Y hablando de morirse joven...
¿Te gustaría ser uno de esos mitos muertos en lo mejor de la vida/su vida?
¿Qué consideras ´´lo mejor de la vida´´?
No entiendo tu pregunta, ¿me la explicas asi te la puedo responder, por favor?
Uhhhh a veces, pero la verdad es que tengo problemas con los número y las letras también
Uhhhh tantas cosas, pero cuando despierto cada día, lo mejor es descubrir que aún sigo viva y tener todo un día para disfrutarlo al máximo
Espiritu, ya Aljan respondió a la pregunta de Gades, aunque yo lo que entendí en su pregunta en vez de esto: "¿Te gustaría ser uno de esos mitos muertos en lo mejor de la vida/su vida?" fue: "lo mejor de la vida/su MUERTE" Que te puedo decir, así de mala soy
Ahhh pensandolo bien, no era eso... Era ser de esos personajes que mueren tan jovenes. En lo mejor época de su vida :rolleyes:
¿Eres de los que se lamentan?