Billy, puede que me equivoque pero este último podría ser el equivalente al que decimos en España "culo veo, culo quiero". Lo usamos para describir a alguien que se encapricha de todo lo que ve, incluso de cosas que ni conocía hasta que las ha visto, y para los que quieren todo lo que tienen los demás.
¿Me podrías explicar el primero que has mencionado?
"Gaviotas na terra, mariñeiros á merda" (gaviotas en tierra, marineros a la mierda)
Lo pongo en gallego porque es como lo aprendí, no sé si se dirá también en español. Quiere decir que, los que vivimos en costa, cuando vemos a las gaviotas en la tierra es que va a hacer mal tiempo. No suele fallar.
Yo sé uno, con él que me identifico bastante:
"La constancia es sólo buena para los necios" D. Juan Tenorio
Pero me identifico por mi propia incapacidad de ser constante, está claro...XD
Comentarios
"Tienes arrancadas de caballo andaluz y paradas de burro manchego"
Para indicar que empiezas fuerte, con energía y con ganas algo y te vas quedando sin fuelle, hasta abandonar o casi, lo que habías comenzado.
Ya que estoy, pongo otro, hala !
"Dime de que presumes y te diré de que careces".
"A equino mal donado no le periscopees el incisivo"...
Y otro: "si somos lo que comemos, ¡mierda! ¡¡¡soy un caníbal!!!.
(Donde están las ganas ahí está el pie)
saludos.
¿Me podrías explicar el primero que has mencionado?
Jajajajajaja muy practica la comparacion Rude!! si señor
Hay va el mio: "afortunado en el juego,desafortunado en amores"
"Nolako jabea, alako tresnea." significa algo asi como de tal palo tal astilla
Lo pongo en gallego porque es como lo aprendí, no sé si se dirá también en español. Quiere decir que, los que vivimos en costa, cuando vemos a las gaviotas en la tierra es que va a hacer mal tiempo. No suele fallar.
Eduardo Galeano
mujer al volante, peligro constante(refran italiano)
"La constancia es sólo buena para los necios" D. Juan Tenorio
Pero me identifico por mi propia incapacidad de ser constante, está claro...XD