¡Bienvenido/a!

Pareces nuevo por aquí. Si quieres participar, ¡pulsa uno de estos botones!

Se publicará relatos de F. Scott Fitzgeral sin censura por primera vez

odmaldiodmaldi Fray Luis de León XVI
editado junio 2014 en Mundo literario
Se publicará relatos de F. Scott Fitzgeral sin censura por primera vez
Francis Scott Fitzgerald, censurado. O, como prefería enfocarlo la revista estadounidense que publicó sus relatos cortos a finales de los veinte y principios de los treinta, sencillamente “editado” para no ofender a sus lectores con escenas de desnudos, referencias al abuso del alcohol y las drogas o palabras despectivas que encerraban prejuicios raciales. Esa nueva versión, que a base de tachaduras erradicaba la impronta más cruda y realista, es la que acabó sobreviviendo como parte del legado literario de uno de los grandes novelistas del siglo XX. Ocho décadas después de que del escritor estadounidense (1896-1940) aceptara el tijeretazo por necesidades de supervivencia, una nueva edición de sus colecciones de historias breves consigue recuperar por primera vez a un Fitzgerald en versión original.

Comentarios

  • AfrodriguezAfrodriguez Fernando de Rojas s.XV
    editado junio 2014
    ¡Excelente noticia! Habrá que volver a leerlo y jugar a las comparaciones, cosa que será muy interesante.¿Nos gustará más Fitzgeral II o el I?¿Estaremos ya tan acostumbrados al que conocemos que nos resultará extraña y marciana esta versión "dura" del genial escritor?

    Se me plantean un montón de preguntas. Va a ser una experiencia interesante, sí señor.

    Salud y libros.

    Antonio F. Rodríguez
    [La antigua Biblos]
  • odmaldiodmaldi Fray Luis de León XVI
    editado junio 2014
    Ajá, se supone que Toque de Diana es el que sacarán con los comentarios orginales antisemitas, insultos, temas de sexo y droga. Igual y quizá para los tiempos que vivimos no sea de gran controversia hablar de sexo y droga, pero sería interesante ver cómo se compara con sus demás escritos.
  • MedeaMedea Miguel de Cervantes s.XVII
    editado junio 2014
    Lindo, lindo, veamos si no resulta que era Sade II
Accede o Regístrate para comentar.


Para entrar en contacto con nosotros escríbenos a informa (arroba) forodeliteratura.com