No sé muy bien si se dice así, de hecho no sé ni siquiera si debería poner mi pregunta aquí. Como se puede apreciar soy nuevo en el foro y me acabo de registrar para escribir algunas inquietudes en cuanto al lenguaje (no había foros de lenguaje) y aquí supongo que se lee mucho no, lo siguente, y por consiguiente habrá mucha gente culta.
Querría preguntar algo que se me ha ocurrido: Mi novia se llama Aroa, y yo como seudónimo digámosle romántico le llamo Aroína.
Juego con los dos sentidos de la palabra: "Heroína (droga)" y su nombre.
Como le podría llamar a esto, ¿una metáfora?, un juego de palabras así sin más?
Gracias!
Comentarios
Yo ni te cuento que me parece la retórica con el nombre de tu novia, pues en ciertos momentos se confunden, no sólo las letras;):p:):D
Ahora que, si le quieres buscar los tres pies al gato......
Aroína y Heroína podrían conformar una paronomasia, pero en realidad no lo es
Salud y libros.