¿Qué opinais sobre el libro de "En el camino" de Jack Kerouac? ¿Y sobre "Ulysses" de James Joyce? Por cierto, ¿alguien se ha leído "Dublinesca" de Vila-Matas? Me lo acabo de leer, y debo decir que no me ha convencido lo suficiente...
"En el camino" me parece una obra maravillosa, una novela que tengo clasificada como "novela de adolescencia", ya que la leí a los quince años y luego a los 19, y en esa época me marcó gratamente. No me he adentrado más en la literatura de Kerouac, ¿Qué me recomiendas?
En cuanto a Joyce, mi momento del "Ulises" no ha llegado, tengo la idea de que cada libro tiene su tiempo y que hay que madurar hasta llegar al momento correcto para iniciar una lectura de modo en que transforme lo que somos... Por otro lado, Dublineses y retrato del artista adolescente me parecen maravillosos, tienen una tristeza impregnada que marca al lector, el manejo del lenguaje es sutil y acerado, Joyce me remite a la melancolía no de lo que pudo ser, si no de lo que no ha sido...
Ya había leído hacía años esta novela, en mi adolescencia, pero por entonces yo andaba en otra onda y poco o nada me dijo. Me gustó, sí, no lo niego, pero no me llegó como su nueva lectura en esta etapa de mi vida, casi 15 años más tarde.
La única opinión que pondré aquí sin que parezca que me he fumado tres o cuatro tés, será el gran impacto que ha causado en mí el hecho de que Kerouac no quiso retocar su novela. La escribió tal y como la pensaba y tal y como se habla. Y era así como tenía que ser. Igual que los poemas aquellos que no quiero retocar porque salieron como salieron y si se los corrigen, dejarán de ser auténticos. Con esto no quiero ponerme al mismo nivel que este escritor, pero sí que comparto su idea primigenia (ojo, no hago referencia a faltas de ortografía).
Lo que quizás ya se me comprenda menos o no se me comprenda en absoluto, es que En El Camino se huelen los rayos de sol de media tarde en los días de invierno y otoño, que la nostalgia de la soledad en su estado más puro, de todo aquello que fue o que pudo haber sido y que se agarra a nuestra alma, desgarrándola, se respira dentro de este libro. Que quien lo lea no puede por menos decir: "Esto es mío, lo he vivido yo", aunque jamás haya salido de su cuarto. Que, al igual que ocurre con algunas canciones folk, country e incluso grunge, los pensamientos y vivencias de estos trotamundos te tironean del corazón, como si trataran de sacarte un diente de raíz, o quizás no del corazón, sino de algo más profundo, del mismo alma (valga la repetición), o de lo que sea que quiera que duele tanto ahí, cuando te tocan esa fibra.
En el camino, de Kerouac. La carretera es la vida. Creo que no hay nada más que decir más que volver sobre aquellos párrafos subrayados que coinciden con todo tu ser, con lo que eres, has sido, has pensado o piensas.
Son sin duda dos grandes novelas. En el camino considerada novela paradigma de la generación Beat puede estar considerada "novela adolescente" pero al igual que otras muchas clasificadas como tal (El guardián entre el centeno, por ejemplo) pueden aportar mucho más que la simple historia si se leen cuando la adolescencia ha quedado un pelín atrás.
Del Ulyses he de decir que está considerada como una obra cumbre modernista, criticada por ser dificil (aunque al público actual la estructura que usa puede que nos sorprenda menos). Yo la complementaría con otra obra de Joyce autobiográfica. Retrato de un artista adolescente, más ligera de leer, pero que ya apuntaba a muchos de los símbolos e ideas desarrollados en el Ulyses.
Ah, si te gustó En el Camino y no te da pereza leer en inglés, a ver si puedes conseguir Off The Road, novela escrita por la mujer de Neal Cassidy (figura que inspiró a Keruack para el personaje de Dean Moriarty) y como vivió ella desde "el otro lado" su relación con el extravagante trío Cassidy-Gingsberg-Keruack.
En el camino es el mejor libro de Kerouac sin duda, pero no deben olvidarse "los vagabundos del Dharma" similar a "en el Camino" pero más centrado en el descubrimiento por parte Kerouac y Ginsberg del Budismo y "Big Sur" última novela publicada por Kerouac en la cual reflexiona e incluso reniega de su ajetreada forma de vida.
También quiero recomendaros "Go" la primera novela beat publicada, escrita por John Clellon Holmes y hace solo un par de años publicada por primera vez en español por Ediciones Escalera.
Comentarios
"En el camino" me parece una obra maravillosa, una novela que tengo clasificada como "novela de adolescencia", ya que la leí a los quince años y luego a los 19, y en esa época me marcó gratamente. No me he adentrado más en la literatura de Kerouac, ¿Qué me recomiendas?
En cuanto a Joyce, mi momento del "Ulises" no ha llegado, tengo la idea de que cada libro tiene su tiempo y que hay que madurar hasta llegar al momento correcto para iniciar una lectura de modo en que transforme lo que somos... Por otro lado, Dublineses y retrato del artista adolescente me parecen maravillosos, tienen una tristeza impregnada que marca al lector, el manejo del lenguaje es sutil y acerado, Joyce me remite a la melancolía no de lo que pudo ser, si no de lo que no ha sido...
¡Saludos!
La única opinión que pondré aquí sin que parezca que me he fumado tres o cuatro tés, será el gran impacto que ha causado en mí el hecho de que Kerouac no quiso retocar su novela. La escribió tal y como la pensaba y tal y como se habla. Y era así como tenía que ser. Igual que los poemas aquellos que no quiero retocar porque salieron como salieron y si se los corrigen, dejarán de ser auténticos. Con esto no quiero ponerme al mismo nivel que este escritor, pero sí que comparto su idea primigenia (ojo, no hago referencia a faltas de ortografía).
Lo que quizás ya se me comprenda menos o no se me comprenda en absoluto, es que En El Camino se huelen los rayos de sol de media tarde en los días de invierno y otoño, que la nostalgia de la soledad en su estado más puro, de todo aquello que fue o que pudo haber sido y que se agarra a nuestra alma, desgarrándola, se respira dentro de este libro. Que quien lo lea no puede por menos decir: "Esto es mío, lo he vivido yo", aunque jamás haya salido de su cuarto. Que, al igual que ocurre con algunas canciones folk, country e incluso grunge, los pensamientos y vivencias de estos trotamundos te tironean del corazón, como si trataran de sacarte un diente de raíz, o quizás no del corazón, sino de algo más profundo, del mismo alma (valga la repetición), o de lo que sea que quiera que duele tanto ahí, cuando te tocan esa fibra.
En el camino, de Kerouac. La carretera es la vida. Creo que no hay nada más que decir más que volver sobre aquellos párrafos subrayados que coinciden con todo tu ser, con lo que eres, has sido, has pensado o piensas.
Del Ulyses he de decir que está considerada como una obra cumbre modernista, criticada por ser dificil (aunque al público actual la estructura que usa puede que nos sorprenda menos). Yo la complementaría con otra obra de Joyce autobiográfica. Retrato de un artista adolescente, más ligera de leer, pero que ya apuntaba a muchos de los símbolos e ideas desarrollados en el Ulyses.
Ah, si te gustó En el Camino y no te da pereza leer en inglés, a ver si puedes conseguir Off The Road, novela escrita por la mujer de Neal Cassidy (figura que inspiró a Keruack para el personaje de Dean Moriarty) y como vivió ella desde "el otro lado" su relación con el extravagante trío Cassidy-Gingsberg-Keruack.
Gracias.
También quiero recomendaros "Go" la primera novela beat publicada, escrita por John Clellon Holmes y hace solo un par de años publicada por primera vez en español por Ediciones Escalera.