Hola, Irisea. Bienvenida.Me permito comentar tu haiku amistosamente:
En el verso 2º falta una sílaba (aunque no tiene importancia si el haiku conserva su esencia).
-“rostro de plata”, es una metáfora y apreciación subjetiva; lo que a ti te sugiere esa imagen. En el haiku el autor no debe hacer apreciaciones subjetivas, sino expresar lo que ve en un instante y le produce una emoción, pero sin dejarla a la vista del lector.
-Te sugiero decir , por ejemplo: “su blanca luz", o algo parecido, que resulte natural, o sea, menos literario.
Opino, no obstante ,que captas la sutileza del haiku.
Gracias por tu atención al darme tu valosa opinión.
Sabes que estoy acostumbrada a dar al haiku un toque de belleza, cuando escribo "rostro de plata" es como si en el rostro del durmiente se reflejase la luna,
pero si entiendo que es una expresión subjetiva...y aunque para mí resulte mas bella entiendo lo que es adecuado para el Haiku,
Comentarios
Hola, Irisea. Bienvenida.Me permito comentar tu haiku amistosamente:
En el verso 2º falta una sílaba (aunque no tiene importancia si el haiku conserva su esencia).
-“rostro de plata”, es una metáfora y apreciación subjetiva; lo que a ti te sugiere esa imagen. En el haiku el autor no debe hacer apreciaciones subjetivas, sino expresar lo que ve en un instante y le produce una emoción, pero sin dejarla a la vista del lector.
-Te sugiero decir , por ejemplo: “su blanca luz", o algo parecido, que resulte natural, o sea, menos literario.
Opino, no obstante ,que captas la sutileza del haiku.
Un amistoso saludo.
Sabes que estoy acostumbrada a dar al haiku un toque de belleza, cuando escribo "rostro de plata" es como si en el rostro del durmiente se reflejase la luna,
pero si entiendo que es una expresión subjetiva...y aunque para mí resulte mas bella entiendo lo que es adecuado para el Haiku,
Asi que quedaria así.
Sale la luna
sobre la almohada
su blanca luz
Miles de gracias Sinrima.