Buenas noches,
me gustaría que me recomendarais alguna novela, ya que llevo años sin salir de los textos científicos y no puede ser. Mi idea es leerlo en inglés para coger un poco de vocabulario y expresiones útiles en conversaciones con gente normal, más allá de los cosenos y los átomos a los que estoy acostumbrado.
Había pensado en comenzar con algún clásico, como el Quijote traducido (ya que en castellano me encantó) o Hamlet... pero puesto que la idea de fondo es aprender inglés, creo que me será más práctico algo más moderno donde los personajes se vayan de bares y se muevan por una ciudad en lugar de dedicarse a embestir molinos o asesinar reyes.
¿Qué me recomendaríais para reengancharme a la literatura? Siempre me han gustado las obras con un tono de humor o sátira... y también aquellas que ocultan parte de los acontecimientos para desvelarlos al final haciendo que encaje todo (no sé si me explico, me refiero por ejemplo a "Cadena Perpetua").
En fin, muchas gracias por vuestro tiempo, quedo a la espera de vuestras opiniones.
Un saludo,
Fernando.
Comentarios
Gracias!
:rolleyes2: buen tema
[FONT="] [/FONT]
[FONT="]- My uncle Oswald[/FONT]
[FONT="] [/FONT]
[FONT="]- Tales of the Unexpected[/FONT]
[FONT="]
[/FONT]
[FONT="][/FONT][FONT="]- Switch Bitch[/FONT]
[FONT="][/FONT]
[FONT="]Merecen la pena[/FONT][FONT="].
[/FONT]
Salud y libros.
Antonio F. Rodríguez
URL="http://laAntiguaBilos.blogspot.com.es"]La antigua Biblos[/URL
Quizás te interese algo entre clásico y moderno, pero con muchísima interacción entre los personajes. Me refiero a: El Retrato de Dorian Gray...Yo lo leí en inglés para la universidad y me gusto muchísimo. Y si además te ves después la adptación cinematográfica en inglés (La de Oliver Parker [2009] es entretenida), creo que harías un trabajo completo. No sé
Lo que me encantaría es que leyeras a los poetas. Y no sólo hablo de Shakespeare (genio entre los genios). Todos los románticos son exquisitos. Y qué decir de Samuel Beckett, el mayor genio del teatro.
Si necesitas ayuda no dudes en escribirme.