Concurso de redacción literaria

TRINA

¿"Guerra y paz" en steampunk, "El maestro y Margarita" en postapocalíptico, o quizá una continuación de "Crimen y castigo"?

Dejemos volar la imaginación: se ha puesto en marcha un proyecto respaldado por la Agencia Federal de la Juventud y la editorial Zelluloza - ¡un concurso de creación fanática basado en obras de la literatura clásica rusa!

El objetivo del proyecto: popularizar los valores éticos y morales a través de la creatividad literaria, en la que escritores con experiencia y novatos continúan las ideas y significados de obras clásicas en un formato moderno.

En este concurso pueden participar escritores novatos, estudiantes, entusiastas de la literatura, activistas creativos en redes sociales y comunidades en línea mayores de 18 años. Las personas menores de 18 años pueden participar a través de sus representantes legales (padres, tutores, etc.).

Los participantes no solo deberán comprender y reinterpretar las obras de los grandes escritores rusos, sino también continuar sus historias, manteniendo al mismo tiempo los valores espirituales y morales de la Federación Rusa, otorgándoles a las obras un nuevo aliento a través de la creación de historias alternativas en diversos entornos.

Por ejemplo, "Los hermanos Karamazov" en el género ciberpunk, o historias sobre la continuación de las aventuras de los héroes de obras clásicas después del lugar donde el autor original la terminó. Seguro que a mucha gente le interesaría saber cómo viven en el futuro los héroes de Tolstoi. ¿O qué pasaría si los héroes de "El maestro y Margarita" se encontrarán con los de "Anna Karenina"?

El enfoque interactivo de los clásicos permitirá no sólo leer (o recordar) la obra, sino también sacar experiencias, formar ideales, transmitir valores, y, por supuesto, no permitir que la riqueza literaria se acumule en un rincón olvidado.

El concurso se desarrollará en las siguientes categorías:

1. Popularidad (cantidad de lecturas);

2. Comentarios (cantidad de comentarios de los lectores);

3. Opinión de los lectores (cantidad de valoraciones);

4. Opinión de expertos (evaluación del jurado experto);

5. Nominaciones especiales de los socios.

Ventajas de participar en el concurso:

1. Acceso a un curso gratuito de escritura en línea.

2. Programa de apoyo al empleo en el ámbito editorial.

3. Portafolio.

4. Autorrealización creativa.

5. Oportunidad para que principiantes prueben sus habilidades con el apoyo de mentores.

6. Preciados premios y certificados de honor para los ganadores en cada categoría.

7. Publicación de las obras en una plataforma editorial.

Para participar:

1. Regístrese en la plataforma editorial que proporciona un espacio para publicar las obras del concurso: https://zelluloza.ru

2. Publique su obra en la sección designada.

3. Invite a otros a leer, debatir y evaluar su obra.

Fecha límite para enviar las obras al concurso: 25 de noviembre de 2023.

Póngase en contacto con nosotros:

Para más información: https://zelluloza.ru/fanfic

Correo electrónico: [email protected]

Telegram: https://t.me/SsvetlanaSavass

Marcelo_Choren

La página está en ruso. 
Privet

TRINA

Gracias por tu comentario. Estamos trabajando en la traducción al español del sitio web. Si deseas participar, puedes utilizar la extensión de Google Chrome - Google Translate, para traducir la página del sitio web.

CharlyElvisRocker

Enviar datos sensibles a una dirección de un país extraño a nosotros, como que no me convence.

DIODAMA

ademas queda poco tiempo, 25 de noviembre para crear algo asi '... NO DA PARA MUCHO pero gracias. 

Marcelo_Choren

¿Por qué sólo autores rusos?
En última instancia, es un concurso de fanfics de toda la vida.

TRINA

Es posible combinar las culturas rusa y española. Por ejemplo, un personaje de la literatura rusa entra en el mundo de Don Quijote. No hace falta que escribas una obra grande, puedes escribir un relato corto. Estaremos encantados de que participes

AïdaM

Idea:

Que el Quijote cambiara los campos de Castilla por la estepa, y allí se encontrara con un tal Miguel.

Podría ser entretenido, pero, al menos a mí, me falta cultura de la literatura rusa. Con diez días no dispongo de tiempo para leer y escribir. Si lo volvéis a realizar promociona el concurso con tiempo.

Sarasvati

Es un concurso de recreación, más bien.
No sé yo... Los "valores éticos y morales" de los clásicos también tienen su contexto. No son el mejor campo para hacer experimentos.

Nunca me ha convencido esto de manosear y reapropiarse obras ajenas. 

CharlyElvisRocker

Sarasvati dijo:

Es un concurso de recreación, más bien.
No sé yo... Los "valores éticos y morales" de los clásicos también tienen su contexto. No son el mejor campo para hacer experimentos.

Nunca me ha convencido esto de manosear y reapropiarse obras ajenas. 

Cierto, por ahí anda un libro de noséquien que se llama Orgullo, Prejuicio y Zombies.
Y otro más llamado El Orate, que es una parodia a El Loco, de Jalil Gibrán.

TRINA

AïdaM dijo:

Idea:

Que el Quijote cambiara los campos de Castilla por la estepa, y allí se encontrara con un tal Miguel.

Podría ser entretenido, pero, al menos a mí, me falta cultura de la literatura rusa. Con diez días no dispongo de tiempo para leer y escribir. Si lo volvéis a realizar promociona el concurso con tiempo.

El objetivo de este concurso es popularizar la literatura rusa, también entre los lectores extranjeros. Me doy cuenta de que no hay mucho tiempo. Para cumplir el plazo puedes, por ejemplo, conocer brevemente a cualquier héroe de la literatura rusa, leer sobre su carácter, cómo se comporta en la obra y tomar esto como base y trasladarlo al mundo de la cultura española. Y después leer toda la obra sin prisa para conocer la literatura rusa.

TRINA

Sarasvati dijo:

Es un concurso de recreación, más bien.
No sé yo... Los "valores éticos y morales" de los clásicos también tienen su contexto. No son el mejor campo para hacer experimentos.

Nunca me ha convencido esto de manosear y reapropiarse obras ajenas. 

Esta opinión es comprensible.

Sin embargo, no queremos que los participantes reescriban la obra y la conviertan en un chiste. Sólo queremos que fantaseen sobre cómo se comportarían los héroes de la literatura rusa con sus valores en un mundo completamente distinto. Es interesante desde el punto de vista del intercambio cultural

Sarasvati

CharlyElvisRocker dijo:

Sarasvati dijo:

Es un concurso de recreación, más bien.
No sé yo... Los "valores éticos y morales" de los clásicos también tienen su contexto. No son el mejor campo para hacer experimentos.

Nunca me ha convencido esto de manosear y reapropiarse obras ajenas. 

Cierto, por ahí anda un libro de noséquien que se llama Orgullo, Prejuicio y Zombies.
Y otro más llamado El Orate, que es una parodia a El Loco, de Jalil Gibrán.

Sí, recuerdo un título, "Androide Karenina". 
Anna Karenina en versión moderna de ciencia ficción.

Dudo mucho que sea la mejor forma de acceder a los clásicos y popularizarlos desvirtuarlos así. 

 

CharlyElvisRocker

A mí, el año pasado un editor me propuso que escribiera una novelilla en la cual apareciera Julio Verne a bordo de unas naves espaciales y combatiendo enemigos de otros planetas, que quería presentar ese escrito como 'un texto perdido de Julio Verne'.
Le dije que no, que estaba en desacuerdo con crear textos falsificados de autores famosos. El se enojó y me dijo que iba a pedirle a la Inteligencia Artificial que le hiciera su novela.

Marcelo_Choren

CharlyElvisRocker dijo:

Enviar datos sensibles a una dirección de un país extraño a nosotros, como que no me convence.

Estoy de acuerdo. No me atrae para nada.

Clarito

Hola. A mí me encantan los clásicos rusos. Ahora, hay miles de Annas Kareninas, que abandonan a sus hijos y se van detrás de un tipo. Y los Raskolnikoffs de ahora, sienten cero culpa: nada de debate interno; la mayoría, psicópatas de manual. Bueno, me gustaría participar, pero en este momento, no tengo tiempo. Gracias por la invitación.