PDA

Ver la Versión Completa : Ayuda para periféricos que no esten adaptados a nuestro idioma.


odmaldi
15-feb-2008, 03:11
Hola, (y espero me disculpen si este tema no va aquí, pero no sabía dónde ponerlo)...

No sé si tengan el problema de que se encuentran redactando desde un ordenador/teclado en inglés, por lo que al menos que se opriman los códigos Ascii, las tildes no aparecen. Sin embargo, creo que hay una manera más fácil.

Paso 1:
http://img155.imageshack.us/img155/3139/23261449ko3.jpg

Ir al control de panel (Control Panel)

Paso 2:
Buscar la opción de lenguaje.
http://img147.imageshack.us/img147/8379/79973936kj1.jpg

Luego:
http://img99.imageshack.us/img99/8152/48639322mi2.jpg

Ir a la opción de configuración de teclado.

Paso 3:
http://img208.imageshack.us/img208/8316/56231010km1.jpg
Ir a la etiqueta número 1, luego oprimir la sección numerada con el #2 en la imagen.

Paso 4:
http://img208.imageshack.us/img208/115/47220913ss2.jpg

Seguir los pasos según la imagen. Asegurárse de escoger "English - United States - International".

Al escoger eso, ir al paso 5, el cual es para borrar (paso 6) el de "English-US" y así queda el International como opción determinada.

Y finalmente, para que aparezcan las tildes, lo único que se debe hacer es usar la tecla de comilla al lado de la tecla ENTER. Por ejemplo, para poner una vocal con tilde, primero se marca la comilla y luego la vocal que se quiera acentuar. Para poner la ü, se oprime Shift + " y la u. Para la ñ, se oprime Shift y luego la tecla de símbolo ~ abajo de la tecla Esc. Y, si se quiere Ñ, lo mismo que la anterior, pero sin soltar el Shift.

Espero haga sentido y sirva de algo.

1 saludo.

Javincy
15-feb-2008, 12:03
Muy buen aporte odmaldi.

Modifico el título para "generalizar" más y lo dejo adherido en "Ruegos, pregunta y sugerencias" , con el fin de agrupar un tema de ayuda dirigido a todas las personas que utilizan periféricos que no están adaptados a este idioma.

Un abrazo

odmaldi
16-feb-2008, 08:12
!Gracias por colocarlo en un lugar adecuado!

Y está mejor su título, yo no supe cómo ponerle jaja.

:)

mariaelena
18-abr-2008, 18:29
Hola...disculpen mi ignorancia, pero a ver si me ayudan.
Yo tengo el windows en ingles, y por lo tanto claro no me figuran las ñ , Ñ (estas ahora las he colocado con la ayuda del alt), tampoco los famosos tildes que con dificultad tambien cuelgo con el mismo auxiliar.
Entonces que me dicen...? cual es mi solución para poder teclear mejor en español...? utilizar esto que propone Oldi??

Gracias, y un abrazote

Javincy
13-may-2008, 09:05
En el foro existe un corrector ortográfico pero que está dirigido al ingles y no hay manera de cambiarlo, por lo menos yo no he sabido.

Roci sugirió un día que utilizáramos la barra de google, en la que hay incorporado un corrector ortográfico. Puedes probar a bajártelo y a poner todo sin tildes, puede que ganes tiempo ejecutando el corrector y que te las ponga el solo.

Tienes que tener en cuenta que existe la barra de google para internet explorer y la barra de google para firefox, tienes que bajarte e instalar la barra adaptada al navegador que utilices.

Es solo una idea, pero si te acostumbras alomejor no tienes que pararte cada vez que tengas que escribir caracteres latinos en un teclado distinto a los que se comercializan por aquí.

Un abrazo.