Editoriales de medio pelo

[Anomia]

No quiero parecer presuntuosa ni convertirme en crìtica aférrima de lo que no tiene discusión, .,.,. El hecho es que en mi biblioteca personal tengo muchos libros de distintas editoriales,.,., muchos, muchos..,., pero a medida que navego más y más por las librerias, cuando puedo , sobre todo en las de mi pais , (España), me doy cuenta que ante mí aparecen numerosas editoriales nuevas, o al menos eso creo. Me llama mucho la atención que muchas de ellas se dedican a reeditar ediciones que ya han sido exitos en mi pais de acogida (USA ) o en otros. En definitiva, salvando por supuesto las excepciones obvias , se edita poco autor novel español., o hispano,.,. Es mi percepción, por supuesto, pero percibo una escasa creatividad editorial , sobre todo en las menos conocidas. ¿Creeis que son mas bien fábricas de marketing que se dedican a distribuir productos ya contrastados y elaborados , valores comercialmente seguros y rentables? o por el contrario, ¿creeis que se adaptan al mercado para afianzarse en él y después cuando se hagan reconocidas lanzarse a la producción , a la edición de autores no consagrados o reconocidos? :confused:

[Catulo]

En ciertos géneros -por ejemplo la novela histórica- sí es cierto que hay unas cuantas editoriales que aprovechan el tirón, algunas antiguas que no se habían metido en el género, otras que parecen haber surgido de la moda. Una editorial es un puro negocio y produce libros lo mismo que otros producen calcetines o pollos asados envasados al vacío.

Respecto a lo que dices, ya sabes que el resto del mundo suele ir a la zaga de lo que se edita, se estrena y en general se lanza en el mundo anglosajón. El "mundo editorial" en lengua castellana no es una excepción. Todo lo que en inglés tiene éxito se traduce al castellano: importamos literatura como importamos música o formatos de reality shows. Yo he empezado a leer secuelas de novela histórica absolutamente infumables y vacías, editadas por casas que presumen de publicar "literatura de calidad". Auténticos bodrios, pero como vienen de Inglaterra o de Estados Unidos y lo ha escrito un autor anglosajón famoso, pues se publica. No es nada raro que el editor que compra los derechos no se haya molestado en leerla, ni antes ni después de ser traducida. A menudo no leen ni las que presentan autores en castellano.

Sí que se sacan autores en lengua vernácula. Normalmente para completar el catálogo de un año y por pobrar a ver qué pasa. Tiradas cortas y baratas, sin coste de marketing ni apenas promoción. Se les saca un título y luego los dejan tirados. Así, muchos.

Un saludo,

Catulo.

:(

[Anomia]

¿Quién me puede explicar que es eso de la estafa de la Editorial Jamais?